pravni telefon

POKLIČITE PRAVNIKA NA
090 3213

Vsak dan od 07.00 do 21.00 ure

2,71 €/min za klice iz omrežja Telekom. Za klice iz drugih omrežij ceno določa Vaš operater. Splošni pogoji

  • 95% klicev rešimo takoj
  • večina klicev traja manj kot 3 minute
  • anonimnost zagotovljena
  • 100% strokovnost, v nasprotnem primeru vam strošek klica povrnemo!

Potrebujete pravni nasvet po emailu?



Pogodba v ang. jeziku

Pogodba v ang. jeziku

Gospodarsko pravo |

VPRAŠANJE

Podjetje (d.o.o.) želi skleniti pogodbo z fizično osebo o varovanju poslovnih podatkov (NDA) v angleškem jeziku. Podjetje je registrirano v Sloveniji in prav tako fizična oseba je Slovenski državljan.Zanima me, ali je zakonsko določen jezik pogodbe in kakšne so pravice in posledice, če je pogodba podpisana v tujem jeziku.

Hvala za odgovor


ODGOVOR

Stranke lahko pogodbe sklepajo v kakršnemkoli jeziku, ki ga razumejo. Predpisa o rabi slovenskega jezika ni, vendar pa v opisanih okoliščinah tudi najverjetneje ni razloga, da bi se dogovor med domačimi osebami sklenil v tujem jeziku.